"All that is very well," answered Candide, "but let us cultivate our garden."

Il faut cultiver son jardin

Let us cultivate our garden.

"As Candide went back to his farm, he reflected deeply on the Turk's remarks. He said to Pangloss and Martin: "That good old man seems to me to have made himself a life far preferable to that of the six Kings with whom we had the honor of having supper."
"Great eminence," said Pangloss, " is very dangerous, according to the report of all philosophers. For after all, Eglon, King of the Moabites, was assassinated by Ehud; Absolom was hanged by his hair and pierced with three darts; King Naab son of Jeroboam was killed by Baasha..."
"I also know", said Candide, "that we must cultivate our garden."
"You are right," said Pangloss, "for when man was put in the Garden of Eden, he was put there ut operaretur eum, to work; which proves that man was not born to rest."
"Let us work without reasoning," said Martin, "it is the only way to make life endurable."
All the little society entered into this laudable plan; each one began to exercise his talents. The little piece of land produced much. True, Cunégonde was very ugly; but she became and excellent pastry cook; Paquette embroidered; the old woman took care of the linen. No one, not even Friar Giroflée, failed to perform some service; he was a very good carpenter, and even became an honorable man; and Pangloss sometimes said to Candide: "All events are linked together in the best of all possible worlds. for after all, if you had not been expelled from a fine castle with great kicks in the backside for love of Mademoiselle Cunégonde, if you had not been subjected to the Inquisition, if you had not traveled about America on foot, if you had not given the Baron a great blow with your sword, if you had not lost all your sheep from the good country of Eldorado, you would not be here eating candied citrons and pistachios."
"That is well said," replied Candide, "but we must cultivate our garden.

Affection must be cultivated, Camilo; it has to be watered and tended like a plant,

All events are linked together in the best of possible worlds; after all, if you had not been driven from a fine castle by being kicked in the backside for love of Miss Cunegonde, if you hadn't been sent before the Inquisition, if you hadn't traveled across America on foot, if you hadn't given a good sword thrust to the baron, if you hadn't lost all your sheep from the good land of Eldorado, you wouldn't be sitting here eating candied citron and pistachios. - That is very well put, said Candide, but we must cultivate our garden.

We have to be gardeners of our own lives, planting only the seeds of good intentions, watching to see what they become, and removing the weeds that spring up and get in the way.

But for one's health as you say, it is very necessary to work in the garden and see the flowers growing.

But what we plant it must return to us.

فقال كانديد: «أعلم أيضا أنه يجب أن نزرع حديقتنا». وقال بانغلوس: «أنت محق: لأنهُ عندما وضِع الإنسان في جنة عدن، كان ذلك ليعمل.. مما يثبت أن الإنسان لم يولد للراحة». فقال مارتن: «فلنعمل بلا تفكير: هذه هي الوسيلة الوحيدة لجعل الحياة تُحتمل».

To plant a garden is to believe in tomorrow.

Be a gardener.
Dig a ditch,
toil and sweat
and turn the earth upside down
and seek the deepness
and water the plants in time.
Continue this labor
and make sweet floods to run
and noble and abundant fruits
to spring.
Take this food and drink
and carry it to God
as your true worship.

It is a golden maxim to cultivate the garden for the nose, and the eyes will take care of themselves.

true plantsman knows, gardening is far from laissez-faire. In their book The Gardens of Democracy, Eric Liu and Nick Hanauer argue that moving from ‘machinebrain’ to ‘gardenbrain’ thinking calls for a simultaneous shift away from believing that things will self-regulate to realising that things need stewarding. ‘To be a gardener is not to let nature take its course; it is to tend,’ they write. ‘Gardeners don’t make plants grow but they do create conditions where plants can thrive and they do make judgments about what should and shouldn’t be in the garden.’46 That is why economic gardeners must throw themselves in, nurturing, selecting, repotting, grafting, pruning and weeding the plants as they grow and mature.