Скромното удовлетворение на работника от една работа, свършена достатъчно добре, за да бъде приета от неговите другари като честно усилие, е всичко, което би могъл да иска.

The need of one human being for the approval of his fellow humans, the need for a certain cult of fellowship - a psychological, almost physiological need for approval of one's thought and action. A force that kept men from going off at unsocial tangents, a force that made for social security and human solidarity, for the working together of the human family.

Men died for that approval, sacrificed for that approval, lived lives they loathed for that approval. For without it man was on his own, an outcast, an animal that had been driven from the pack.
It had led to terrible things, of course - to mob psychology, to racial persecution, to mass atrocities in the name of patriotism or religion. But likewise it had been the sizing that held the race together, the thing that from the very start had made human society possible.

And Joe didn't have it. Joe didn't give a damn. He didn't care what anyone thought of him. He didn't care whether anyone approved or not.

That was how it started, Enoch thought, almost a hundred years ago. The campfire fantasy had turned into fact and the Earth now was on galactic charts, a way station for many different peoples traveling star to star. Strangers once, but now there were no strangers. There were no such things as strangers. In whatever form, with whatever purpose, all of them were people.