One runs the risk of weeping a little, if one lets oneself be tamed...

"الراشدون يحبون الأرقام. وحين تحدثهم عن صديق جديد، فهم لا يسألونك قطّ عن الأمور الجوهريّة. لا يقولون لك أبداً "كيف هي رنّة صوته؟ ما هي ألعابه المفضّلة؟ هل يجمع الفراشات؟" بل يسألونك: "كم عمره؟ كم عدد إخوته؟ ما وزنه؟ كم دخل أبيه؟ وعندها فقط يظنون أنهم عرفوه.

Es triste olvidar a un amigo y volverse como los adultos que se interesan por los números