If I were to die tomorrow, would I be doing what I’m about to do today?

عندما أموت
ادفنوني مع قيثارتي
عندما أموت
بين البرتقال والنعنع

عندما أموت
ادفنوني إذا شئتم
في مهب الريح

You’re going to die one day, and none of this is going to matter. So enjoy yourself. Do something positive. Project some love. Make someone happy. Laugh a little bit. Appreciate the moment. And do your work. [8]

تذكر أنك ستموت فهذه أفضل وسيلة أعرفها لتجنب الوقوع في فخ التفكير بأن لديك شيئا لتخسره. أنت عارياً بالأصل وليس هناك أي سبب لعدم اتباع قلبك.

I have to die. If it is now, well then I die now; if later, then now I will take my lunch, since the hour for lunch has arrived — and dying I will tend to later.

ذات يوم لن تستيقظ , سيقرع بائع الجرائد بابك , ستكون زوجتك تشخر , لكنك لن تكون موجودا . ذات يوم سيأتي الموت . فاضحك قبل أن يباغتك اضحك مادمت تمتلك فرصة للضحك ثم انظر إلى كل هذه السخافات من حولك : تتوالى الأيام متشابهه . تقوم بالعمل نفسه مرارا وتكرارا , طيلة حياتك . تلبس خفك وتسرع إلى الحمام – لماذا ؟ لتقوم بالعمل نفسه غدا ؟

If suddenly you do not exist,
If suddenly you are not living,
I shall go on living.

I do not dare,
I do not dare to write it,
if you die.

I shall go on living.

أجيبيه بنعم حتي ولو كنت تموتين فزعا، حتي ولو ندمتِ فيما بعد، لأنك على أية حال ستندمين طوال حياتك ان أنتِ أجبته بلا.

I could die today, if I wished, merely by making a little effort, if I could wish, if I could make an effort. But it is just as well to let myself die, quietly, without rushing things. Something must have changed. I will not weigh upon the balance any more, one way or the other.

If you die, I'll die.'
'But is you live, I'll live.'
- Bowman and Kestrel, Firesong

What would you do if I died?
If you died I would want to die too.
So you could be with me?
Yes. So I could be with you.
Okay.

Nunca me ha ocurrido; no sé llorar. En cuanto las lágrimas acuden a mis ojos, los sollozos anudan mi garganta, me ahogo, mi respiración se mezcla con gritos y gemidos; y, como aborrezco dar espectáculos de dolor, he pensado en quedarme muerta; y así he de morir probablemente algún día, si alguna desgracia me sorprende estando sola.

And sure, I know if you eat this way you'll die. So? If you don't eat this way you're still going to die. Why not die happy?

Aunque me canse, aunque no pueda, aunque reviente, aunque me muera.